POSITION PAPERS ON ISSUES AFFECTING Court INTERPRETERS

TITLE

ISSUED

Direct Speech in Legal Settings July 10, 2004
Equal Access as it Relates to Translation and Interpretation May 15, 2006
Information for Court Administrators November 1, 2003
Modes of Interpreting May 15, 2006
Onsite Simultaneous Interpretation of a Sound File is not Recommended May 15, 2006
Preparing Interpreters in Rare Languages November 3, 2005
Summary Interpreting in Legal Settings November 5, 2005
Language Assistance for Law Enforcement March 31, 2006
Team Interpretation in the Courtroom March 2007
Telephone Interpreting in Legal Settings February 2009
General Guidlines and Minimum Requirements for Transcript Translations
in Any Legal Setting
May 2009