By Observer Editor December 19, 2022
I know it may seem like a tired old cliché but, come on! You have to agree with me: it has been a great year! For me it was a year of enormous challenges chairing the NAJIT Board of Directors during the first half, and... The post It’s been that kind of a year! appeared first on NAJIT.
By Observer Editor December 12, 2022
I first heard about the University of Arizona’s Court Interpreter Training Institute (CITI) program at NAJIT’s 35th Annual Conference in Las Vegas in 2012. Some colleagues were talking about it while we had lunch. They shared information and spoke highly of the program, so I... The post CITI: A New Convert appeared first on NAJIT.
By Observer Editor December 8, 2022
Oh, no! It happened again. A client insulted you. They had a non-native, non-translator correct your work and asked for a refund. They asked you to volunteer to interpret out of the goodness of your heart. Maybe it wasn’t intentional, or maybe it was. Perhaps... The post Let’s Get Loud: Taking Off the Cloak of Invisibility appeared first on NAJIT.