By KMercado April 25, 2014
We leave here a few testimonials in an attempt to capture in words the essence of a great human being, colleague, professional and friend who inspired us to be better and grow at every opportunity. Good-bye, María Cristina.
By GLester April 17, 2014
– by Gio Lester © 2014 Title VI was devised and implemented in the second third of the 20th century. Since then, our world has changed and so has our society. The demands and profiles of the services and tasks targeted by Title VI have also changed.... The post Interpreting Then, Now and Beyond appeared first on NAJIT.
By Observer Editor April 11, 2014
María Cristina de la Vega is sponsoring this article by Veronica Perez Guarnieri, an AIIC colleague, because of its relevance to the legal interpreting profession. VERÓNICA PÉREZ GUARNIERI was born in Argentina. She graduated with a Master of Arts in Translation and Interpretation from... The post Interpreting Depositions: A Fact Sheet appeared first on NAJIT.
By JdlCruz April 4, 2014
Whether you’re new to the field or simply haven’t used voice amplification equipment for simultaneous interpreting, it can be a bit intimidating to work with at first. Wireless equipment one of the most common technology solutions I’ve seen in court and it’s an excellent tool... The post Top Ten Tips for Going Wireless appeared first on NAJIT.